comunicare

informarsi

aggiornamenti

 links
 download
 contatti

 eventi
 notizie
 articoli
 agenda

 giovedì 11 marzo 2010
LA FAÇADE
L’INTERIEUR
ARCHE
LA CRYPTE
LA SACRISTIE ET LES DEUX AUTELS LATERAUX
LES IMAGES DE LA VISITE DU PAPE EN NOVEMBRE 2007
INFO

 

Basilica di San Pietro in Ciel d'Oro - Pavia
TOMBEAU DE SAINT AUGUSTIN

 

Bienvenue!

 

L’histoire nous parle pour la première fois de cette basilique en 604 après Jésus-Christ. La construction que vous voyez à l’heure actuelle n’est pas celle d’origine; elle a succédé à une autre construction de style paléochrétien, à simples colonnes et plafond en bois. La Basilique actuelle, aux formes romanes lombardes, date du XII s. elle fut en effet consacrée par le pape Innocent II en 1132; elle a hérité du nom pittoresque de “ciel d’oro” (ciel d’or) parce que le plafond en bois de l’eglise paléochrétienne était décoré de teintes de couleur o r. Elle est citée dans l’oeuvre de Dante, de Pétrarque et de Boccace.

 

LA FAÇADE
En grès de couleur grise et en brique, se termine par un toit à deux versants; elle est divisée en trois parties par de gros contreforts de grosseur différente et porte encore les traces indiquant probablement les portails qui faisaient partie de la façade de la première basilique. Le portail, nettement déplacé vers la droite, est en grès et est surmonté par un bas-relief qui représente un ange et deux personnes agenouillées qui prient. La partie supérieure de la façade, est couronnée par une espèce de galerie inaccessible et par une série de petits arcs (entrelacés).

 

L’INTERIEUR
Est à trois nefs, divisées par deux files de cinq piliers en grès dont les chapiteaux sont décorés de sculptures. La différence de niveau avec l’extérieur peut sans doute s’expliquer par l’intention des constructeurs de donner au nouvel édifice le même niveau que la basilique qui l’avait précédé. Il ne reste que quelques-unes des très nombreuses oeuvres d’art qui décoraient autrefois l’intérieur. Au fond de la nef droite, reconstruite dernièrement, sur le carrelage de l’abside vous verrez les restes d’une mosaique du XII siècle. Dans la nef gauche, qui est celle d’origine, il y a des traces de fresques appartenants à différentes époques: dans la première travée les murs sont recouverts de fresques du XV siècle, de l’école lombarde; la deuxième et la troisième travée sont au contraire décorées de fresques intéressantes du XVI siècle. La voûte majestueuse de la nef centrale, a été reconstruite en 1487 par l’architecte Giacomo Da Candida de Pavie.

Portal

Orgue Lingiardi - 1913.

Caisse d’argent contenant le reliquaire de saint Augustin (VIIIe s.).

 

ARCHE
Dans le choeur, surélevé sur crypte, domine le sarcophage en marbre de Saint Augustin, chef-d’oeuvre de la sculpture lombarde du XIV siècle. Ornée de 95 statues et de 50 bas-reliefs, l’oeuvre fut ordonnèe par Boniface Bottigella, de Pavie, Prieur des Augustiniens, plus tard Evêque de Lodi. C’est une petite illustration encyclopédique de la foi et des vertus théologales, cardinales et monastiques. Vous y verrez en outre quelques épisodes de la vie de Saint Augustin, le Grand Pére de l’eglise: sa conversion, son baptême administré par Saint Am-broise, les miracles qui lui furent attribués après sa mort en 430 après Jésus-Christ et la translation de ses reliques à Pavie. Derrière le Sarcophage, sur le sol, se trouve un morceau de mosaique octogonal, provenant de la Cathédrale de l’ancienne ville deHippone dont Augustin était l’Evêque - 395 / 430 après Jésus-Christ. Le fresque qui recouvre la voûte de l’abside date de 1900. Sur un fond de fausse mosaique dorée domine le Rédémpteur assis sur le trône et entouré de Saint Pierre Apôtre, de Saint Augustin et de sa mère Sainte Monique.

Détail côté droit du sarcophage: Translation des reliques de St. Augustin

Reliquaire de Saint Augustin

L'Arche de saint Augustin (sec.XIV)

 

LA CRYPTE
Soutenue par 24 colonnes, a été reconstruite à la fin du siècle dernier sur les traces existantes. C’est là que dans un élégant sarcophage de style byzantin ravennate se trouvent les dépouilles de Séverin Boèce. Dans le dixième Chant du Paradis, Dante nous parle de l’âme de ce grand homme d’Etat, sénateur, philosophe, victime en 525 de la cruauté de roi Théodoric le Grand. Dans la crypte, assez curieuse, la présence d’un puits, aux origines anciennes et mystérieuses, où ont bu de simples fideles, des empereurs et des rois, le considérant une source bénie. A la droite de la crypte, sur le piédestal qui soutient le grand pilier, repose Liutprand, roi des Lombards, que l’on doit rappeler pour la splendeur qu’il donna à cette basilique en transportant de Sardaigne, en 724, les reliques sacrées d’Augustin, rachetées au poids d’or aux Sarasins. Ces reliques, découvertes dans la crypte en 1695, se trouvent à l’heure actuelle dans une urne en argent au pied du beau sarcophage en marbre.

Tombeau de Roi Liutprand.

 

LA SACRISTIE ET LES DEUX AUTELS LATERAUX
Majestueuse, de structure de la Reinassance, avec des voûtes d’artes, est riche en décorations “grotesques” qui datent probablement de la seconde moitié du XVI siècle. Remarquable la toile du XVII siècle représentant Saint Augustin parlant avec Saint Jérôme. Les deux autels en marbre sont du sculpteur Giovanni Scapolla: le premier, dédié à Sainte Rita, fut fait en 1940; l’autre, dédié au Sacré Coeur, en 1963. Depuis 1900 les Pères Augusti-niens, rappelés après un siècle d’absence, demeurent aux côtés de la Basilique où ils officient en veillant et en honorant les Restes de leur grand Fondateur.

G. B. Tassinari (1599): Saint Augustin et Saint Jérôme.

Abside de la Basilique.

 

LES IMAGES DE LA VISITE DU PAPE EN AVRIL 2007

 

BASILICA S. PIETRO IN CIEL D'ORO
COMUNITÀ AGOSTINIANA
Piazza S. Pietro in Ciel d’Oro 2 - 27100 Pavia
Tel. +39 0382 303036 - Fax +39 0382 303040
E-mail: info@santagostinopavia.it

Dates a retenir
24 avril Conversion et baptême de S. Augustin. Aux alentours de cette date, on célèbre tous les ans la “Semaine Augustinienne de Pavie”.
22 mai Fête de S. Rita
28 août Fête de S. Augustin
23 octobre Fête de S. Severino Boezio
13 Novembre Fête de Toussaint Augustiniens

Horaires d’ouverture de la Basilique
De 7 heures à 12 heures
De 15 heures à 19 heures

Horaires des messes
Jours ouvrables : 9 - 11 - 18.30
Jours fériés : 9 - 18.30

 

Visite le site italien complet