comunicare

informarsi

aggiornamenti

 links
 download
 contatti

 eventi
 notizie
 articoli
 agenda

 martedì 7 settembre 2010
DIE FASSADE
DAS INNERE
SARG DES HL. AUGUSTINUS
RECHTS VON DER KRYPTA
DIE SAKRISTEI UND DIE BEIDEN SEITEN ALTÄRE
DU STELLST DICH VOM BESUCH DES PAPSTES SEGNET XVI VOR
INFO

 

Basilica di San Pietro in Ciel d'Oro - Pavia
Grab von hl. Augustinus

 

Wilkommen!

 

Zum ersten Male wird diese Basilika im Jahre 604 n. Chr. erwähnt. Die heutige Konstruktion ist nicht die ursprüngliche; sie folgte einer anderen, im vorchristlichen Stile, mit einfachen Säulen und einer Holzdecke. Die heutige Basilika mit ihren romanisch-lombardischen Formen geht auf das 12. Jh. zurück und war von Papst Innozenz II im Jahre 1132 geweiht worden; sie hat den malerischen Namen “Goldener Himmel”, weil die Holzdecke der vorchristlichen Kirche mit goldenen Farben ausgeschmückt war. Sie wird von Dante, Petrarca und Boccaccio erwähnt.

 

DIE FASSADE
Aus grauem Sandstein und Backstein decht sich nach zwei Seiten ab und ist durch ungleiche, gewaltige Strebepfeiler in drei Teile geteilt, an denen sich Spuren eines Säulenganges erhalten haben, der vielleicht eine Imitation des Säulenganges der primitiven Basilika mit liturgischen Funktionen ist. Über dem etwas nach rechts versetzten Portal aus Sandstein befindet sich ein Basrelief, das einen Engel und zwei Betende darstellt. Die obere Zone, die in der Mitte von zwei Gruppen fensterartiger Öffnungen belebt ist, wird von einer blinden Loggia und von einem Motiv ineinander verschlungener Bögen gekrönt.

 

DAS INNERE
Besteht aus drei Schiffen, die durch zwei Reihen von je fünf Sandsteinpfeilern mit an den Kapitellen eingehauenen Verzierungen voneinander getrennt werden. Die Höhendifferenz des Bodens zu dem außerhalb der Kirche kann man vielleicht mit der Absicht der Erbauer erklären, das neue Gebäude auf der Ebene der vorherigen Basilika zu halten. Sehr wenig ist von den äußerst zahlreichen Kunstwerken übriggeblieben, die einmal das Innere der Kirche schmückten. Im Hintergrund des rechten Schiffes, das vor kurzem wiedererbaut wurde, sind im Boden der Apsis Reste eines Mosaiks aus dem 12.Jh.erhalten. Im linken Schiff, das noch in seiner ursprünglichen Form erhalten ist, findet man Spuren von Mosaiken aus verschiedenen Zeiten: in dem ersten Gewölbe sind die Wände mit Fresken der lombardischen Schule aus dem 14. Jh. bedecket; das zweite und dritte Gewölbe trägt dagegen interessante Fresken aus dem 15. Jh. Das majestätische Gewölbe des Hauptschiffes ist im Jahre 1487 vom Architekten Giacomo Da Candia aus Pavia wiedererbaut worden.

Portal

Lingiardi Orgel - 1913.

Siberkiste mit dem Aschenkrug des hl. Augustinus (8. Jhd.).

 

SARG DES HL. AUGUSTINUS
Im Presbyterium, das über der Krypta liegt, prädominiert die marmorne Arche des hl. Augustinus, ein Meisterwerk der lombardischen Schule des 13. Jh. Das mit 95 Statuen und 50 Basreliefs geschmückte Kunstwerk wurde von Bonifacio Bottigella, dem Prior der Augustiner und späterem Bishof von Lodi in Auftrag gegeben. Es ist eine kleine, allumfassende Illustration des Glaubens und der theologischen, mönchischen und Kardinaltugenden. Außeredem sind einige Episoden aus dem Leben des hl. Augustinus, des großen Kirchenlehrers dargestellt: seine Bekehrung, seine Taufe durch den hl. Ambrosius, die Wunder nach seinem Tode - im Jahre 430 n. Chr. - und die Überführung seiner Reliquien nach Pavia. Hinter der Arche befindet sich im Fußboden ein Teil eines achteckigen Mosaiks. das aus der Kathedrale des antiken Hippo stammt, dessen Bischof Augustinus (395 / 430) war. Die Fresken, die Kuppel der Apsis bedecken, gehen auf das Jahr 1900 zurück. Auf einem Hintergrund von vergoldetem, vorgetäuschtem Mosaik, erhebt sich die Figur des auf einem Thron sitzenden Erlösers, umgeben von dem hl. Apostel Petrus und vom hl. Augustinus mitseiner frommen Mutter Monika.

Detail rechte Seite der Arche: Überführung der Reliquien des hl. Augustin nach Pavia.

Aschenkrug des hl. Augustinus.

Sarg des hl. Augustinus (14. Jhd.).

 

RECHTS VON DER KRYPTA
Die von 24 Säulen getragene Krypta ist Ende des vergangenen Jahruhunderts auf den vorhandenen Resten wieder aufgebaut worden. Hier ruht in einem eleganten Sarkophag in byzantinischen Stile Ravennas der Körper des Severinus Boethius. Der Geist dieses großen Konsuls, Senators und Philosophen - ein Opfer der Grausamkeit des arianischen Königs Theoderich im Jahre 525 - wird von Dante im 10. Gesang vom Paradies beschrieben. Besondere Aufmerksamkeit erregt das Vorhandensein eines uralten und geheimnisumwitterten Brunnens in der Krypta, dessen wunderwirkendes Quellwasser einfache Gläubige, Kaiser und Könige tranken. Im Postament, das den großen Pfeiler trägt, ruht der körper Luitprands, des Königs der Langobarden, der sich um den Glanz, den er dere Kirche gab, dadurch verdient machte, daß er die Reliquien des hl. Augustinus im Jahre 724, nachdem er sie den Sarazenen mit Gold aufgewogen hatte, von Sardinien herbeiholte. Diese Reliquien, die im Jahre 1695 in der Krypta entdeckt wurden, liegen jetzt in einer silbernen Urne zu Füßen der Marmorarche.

König Liutprands Grab.

 

DIE SAKRISTEI UND DIE BEIDEN SEITEN ALTÄRE
Im Renaissancestil, mit Flahcgewölbe ist reich an grotesken Verzierungen, die der zweiten Hälfte des 16. Jh. zuerkannt werden. Beachtenswert ist das Gemälde aus dem 17. Jh., das den hl. Augustinus im Gespräch mit dem hl. Hieronymus darstellt. Die beiden Altäre aus Marmor stammen von dem Bildhauer Giovanni Scapolla aus Pavia; der eine ist der hl. Rita geweiht und geht auf das Jahr 1940 zurück; der andere dem Herzen Jesu und stammt aus dem Jahre 1963. Seite 1900 wohnen an der Seite der Basilika die Augustinermönche, die nach jahrhundertelanger Abwesenheit zurückgerufen worden waren. Sie zelebrieren die Messen und bewachen und verehren die Gebeine ihres großen Gründers.

G. B. Tassinari (1599): Der hl. Augustinus und der hl. Hieronymus.

Apsis der Basilika.

 

DU STELLST DICH VOM BESUCH DES PAPSTES SEGNET XVI VOR

 

BASILICA S. PIETRO IN CIEL D'ORO
COMUNITÀ AGOSTINIANA
Piazza S. Pietro in Ciel d’Oro 2 - 27100 Pavia
Tel. +39 0382 303036 - Fax +39 0382 303040
E-mail: info@santagostinopavia.it

Wichtige Daten
24. April Bekehrung und Taufe des Hl. Augustinus. Um dieses Datum herum wird jedes Jahr die “Augustinische Woche von Pavia” gefeiert.
22. Mai Fest der Hl. Rita
28 August Fest des Hl. Augustinus
23 Oktober Fest des Hl. Severinus Boetius

Öffnungszeiten der Basilika
von 7 bis 12 Uhr
von 15 bis 19 Uhr

Heilige Messe
Feiertags: 9 - 11 - 18.30
Wochentags: 9 - 18.30

 

Italienischen Ort